Misia splnená – Bethleňáci v Portugalsku

V dňoch 6. až 12. marca 2016 sme 13 žiaci a 4 učitelia ZŠ G. Bethlena v rámci projektu Erasmus+ absolvovali ďalšiu pracovnú cestu. Tentoraz bolo hostiteľskou krajinou Portugalsko a stretnutie sa uskutočnilo v starobylom mestečku Beja, vzdialenom vyše 200 km od Lisabonu. Cestovanie bolo náročné, ale aj zábavné a zaujímavé. Využili sme takmer všetky cestovné prostriedky ( auto, lietadlo, vlak, metro a počas pobytu aj autobus a loď). Počas sedemdňového pobytu sme spoznali kúsok histórie a každodenný život našich portugalských rovesníkov. Nadviazali sme priateľstvá s účastníkmi rôznych národností – s Fínmi, Nemcami, Maďarmi, Turkami, Angličanmi a Portugalcami. Komunikovali sme v angličtine. Hlavnou témou stretnutia bolo naučiť sa umením, resp. tvorivou činnosťou, predchádzať šikanovaniu. Portugalskí partneri v Beja pripravili pre zúčastnených žiakov aj učiteľov bohatý program. Množstvo praktických aktivít, workshopov, odborných prednášok k téme šikany a kyberšikany, umeleckých zážitkov z produkcie školy, ale aj miestnych dramatických a hudobných skupín. Hlboký dojem v nás zanechalo vystúpenie chlapčenského zboru z miestneho konzervatória, ktorí spievali tradičné portugalské piesne – cante. V rámci pracovného stretnutia sme absolvovali prehliadku troch miestnych škôl, diskutovali s pedagógmi i žiakmi. Zaujímavý bol aj sedemkilometrový protestný pochod mestom proti šikane, ktorého sa zúčastnilo asi 500 mladých ľudí - žiakov i študentov miestnych škôl a zahraničných delegácií. Všetci účastníci mali biele tričká s logom proti šikane a modré balóny. Kvôli bezpečnosti nás sprevádzali motorizovaní príslušníci miestnej polície a miestna televízia. Medzi nezabudnuteľné zážitky patrí i jednodňový výlet k najväčšiemu umelému jazeru -Amieira. Všetkým sa páčila plavba jachtou k brehu Španielska. Navštívili sme rodinný podnik, v ktorom sa vyrába tradičná portugalská keramika. Obedovali sme v jedinečnej, tradičnej portugalskej reštaurácii – upravenej bývalej továrni na olivový olej. Podvečer sme ešte pobudli v čarovných zákutiach hradu Monsaraz a obdivovali nádherné výhľady do okolia. Okrem krásnych zážitkov, vzácnych poznatkov, neoceniteľnou skúsenosťou pre nás je, že sa vo svete nestratíme, dokážeme sa dorozumieť aj porozumieť si s rovesníkmi iných národov, inej farby pleti ,iného  náboženského vyznania.

Ďakujeme vedeniu školy, mesta, národnej agentúre SAAIC za podporu pri realizácii nášho projektu.

Fotky z workshopu/ photos from workshop

Workshop o prevencii šikanovania na školách/ workshop on the prevention of bullying at schools

Základná škola na Ulici G.Bethlena v Nových Zámkoch pravidelne pripravuje rôzne programy a aktivity, ktoré sú zamerané na prevenciu šikanovania a kyberšikanovania na školách.

V rámci projektu Erazmus+ naši pedagógovia – Mgr. Roman Kuttner, Mgr.Viera Baloghová, Mgr. Marta Andová, Mgr. Katarína Drugová – zorganizovali workshop, ktorého cieľom je prevenčný program pre mládež. Novozámocký okres v našej Bethlenke zastupovali koordinátori škôl, učitelia občianskej či etickej výchovy, ale aj niektorí riaditelia škôl.

Pani psychologička PhDr. Zuzana Kajanová z CPPP v Nových Zámkoch sa predstavila v úvode pútavou prezentáciou.

Ďalším hosťom, ktorý odprezentoval problematiku šikanovania, bola JUDr. Janeta Plháková. Zamerala sa najmä na trestnoprávnu zodpovednosť mladistvých. Prítomných očarila prejavom a odbornosťou.

Na prevenciu sociálno – patologických javov sa zamerala preventistka mesta Nové Zámky Mgr. Jarmila Krochtová.

O projekte Erazmus+ nám podal všeobecné informácie  aj svoje osobné skúsenosti pedagóg našej školy Mgr. Roman Kuttner. Jeho cieľom je, aby sa informácie o tomto projekte šírili v rámci škôl nášho okresu a aby si učitelia  vymieňali svoje skúsenosti z praxe.

V ďalšej časti programu nám dve žiačky Dominika Orosiová a Dorka Baloghová  z 8. A odprezentovali vzdelávací systém vo Fínsku, ktorý ich veľmi zaujal a rady sa podelili o svoje zážitky s ostatnými pedagógmi.

Krátky praktický kurz mediácie- zameraný ako účinný prostriedok v predchádzaní šikanovania na školách vo Fínsku nám predviedol žiak 7. B triedy Rastislav Kajan s ďalšími žiačkami, s ktorými sa zúčastnili mobility vo Fínsku Svetlanou Mésárošovou a Lili Bajlovou.

Mgr. Katarína Drugová si na záver pripravila praktické ukážky predchádzania šikanovaniu, ktoré môžu využiť učitelia na hodinách etickej alebo občianskej výchovy.

A very nice song on bullying/ pekná pesnička o osobnej skúsenosti so šikanovaním

https://www.youtube.com/watch?v=g3Rf5qDuq7M

Poems against bullying by our students

Every day is the same,I´m hurt by the others

But recently , my dark life is getting some colors

Instead of crying

I am smiling

They used to beat me everyday

And all the horrible words they said

No one understood how I feel

No one was there  for me

Then came people who earned my trust

Soon my worries flew away like dust

There is always someone to help you

A friendship that is true

WORDS CAN HURT 

Sometimes words can do bad,

It can make someone sad.

Sometimes words can hurt,

And can spread as fast as a flying hummingbird.

Have a courage to say stop

Stand  up and say stop

Bullying can hurt

Lets say stop to bullying!

Do something to prevent bullying

Say no to serious lying,

Be careful,

You may save a life.

Fotky z Finska

Partnerske stretnutie vo Finsku

        V dňoch 29. novembra až 5. decembra absolvovali žiaci : Andreas Ďuriš, Karol Bielik, Tomáš Cingel, Filip Kucharovič, Lili Bajlová, Svetlana Mésárošová, Dorka Baloghová, Dominika Orosiová, Janka Kusyová a traja pedagógovia: Viera Baloghová, Ingrid Méraiová a Katarína Drugová v rámci projektu Erasmus+ pracovnú cestu do fínskej Lempaaly. Na rakúske letisko Schwechat našu skupinu v noci o druhej doviezli obetaví rodičia. Let do Helsínk s prestupom v Amsterdame trval päť a pol hodiny. Už v Amsterdame sme sa stretli so šiestimi členmi skupiny partnerov z Nemecka. Do Lempaaly sme dorazili asi o štvrtej popoludní, kde si nás, žiakov, prevzali naši fínski ,,adoptívni“ rodičia.

        Program bol veľmi pestrý. Začínali sme ráno v ,,škole snov každého žiaka a končili vo večerných hodinách. Keďže náš projekt rieši  problémy šikany a kyberšikany, absolvovali sme športové dopoludnie zamerané na praktickú prevenciu proti šikanovaniu a ďalší deň sme sa zúčastnili školenia mediácie. Išlo o praktické činnosti a zručnosti. Počas šiestich dní sme mali možnosť spoznávať každodenný život vo  fínskej rodine, sledovať vyučovanie vo fínskej škole. Naša a fínska škola sú diametrálne odlišné – našu navštevuje populácia vo veku šesť až pätnásť rokov, partnerskú fínsku predškoláci a šesť- dvanásťročné deti. Fínske školstvo venuje veľkú pozornosť nielen veľkorysému materiálnemu zabezpečeniu škôl, ale aj zdravému duševnému i telesnému vývinu detí. Pred vyučovaním a počas prestávok behajú na dvore s loptou, lozia, šmýkajú sa, majú veľmi pekný, otvorený a priateľský vzťah s učiteľmi. Samozrejmosťou sú bezplatné obedy v školskej jedálni. Korčuľovali sme sa, navštívili sme tradičnú fínsku saunu, ale saunovali sme aj v hostiteľských rodinách. Navštívili sme blízke Tampere aj hlavné mesto Helsinki. Okrem nemeckých a fínskych rovesníkov sa pracovného stretnutia zúčastnili anglickí, portugalskí, maďarskí a tureckí žiaci so svojimi učiteľmi. Pobyt bol pre nás veľmi prínosný po všetkých stránkach - spoznali sme novú krajinu, jej ľudí, kultúru, gastronómiu, otestovali svoje jazykové schopnosti, úspešne sme reprezentovali svoju školu, naše mesto, našu vlasť.

V neposlednom rade sme nadviazali nové priateľstvá, ktoré budeme rozvíjať, keď sa naši európski priatelia prídu pozrieť k nám.

Srdečná vďaka patrí národnej agentúre SAAIC, vedeniu mesta i školy, rodičom za pomoc a podporu pri realizácii projektu.